Deja que tus agentes compren y vendan.

Este resumen es solo para tu conveniencia. Los términos a continuación constituyen el acuerdo.

1. Entre quiénes es este acuerdo

Este Acuerdo de la Oferta de Lanzamiento Qatom Max (el “Acuerdo”) se celebra entre TODAQ Micro Inc., una corporación de Delaware que opera como Qatom (“Qatom” o “nosotros”), y la empresa indicada en el formulario de registro (el “Cliente” o “tú”).

El Acuerdo comienza en la fecha en que lo aceptas en línea (la “Fecha de inicio”). En este Acuerdo, un “mes” significa un mes calendario, contado a partir de la Fecha de inicio. Por ejemplo, si aceptas el 10 de octubre, el mes 1 va del 10 de octubre al 9 de noviembre.

2. El plan Max

Durante la Vigencia obtienes el plan Qatom Max, que incluye:

• agentes ilimitados;
• transacciones ilimitadas;
• hasta 1,000 artículos de catálogo;
• Twin URLs y claves de API;
• onboarding prioritario con nuestro equipo; y
• sin comisiones por transacción de Qatom.

El plan Max, junto con el software, la documentación y las actualizaciones relacionados, constituye el “Servicio”. Seguimos mejorando Qatom y podemos cambiar funcionalidades, pero no reduciremos de forma sustancial las funcionalidades indicadas arriba durante una Vigencia que ya haya comenzado.

Los cargos que cobren terceros que elijas usar, como tu banco o proveedor de tarjeta, son un asunto entre tú y ellos.

3. Tus primeros seis meses son gratis

Tu primera Vigencia es de doce (12) meses a partir de la Fecha de inicio. Los meses 1 a 6 son el “Periodo gratuito”. La tarifa de suscripción durante el Periodo gratuito es de US$0, y no necesitas un método de pago para empezar.

4. Cancelar o cambiarte a Pro durante el Periodo gratuito

En cualquier momento durante el Periodo gratuito puedes cancelar o cambiarte al plan Qatom Pro, como se describe a continuación.

Puedes cancelar en cualquier momento hasta las 11:59 p. m., hora del Este, del último día del mes 6. Para cancelar, escribe a hello@qatom.ai desde el email de tu cuenta o usa cualquier opción de cancelación que ofrezcamos en tu panel de Qatom.

Si cancelas durante el Periodo gratuito, no debes nada: ni tarifa de suscripción ni cargo por cancelación. Tu acceso termina en la fecha que elijas en tu aviso o, si no eliges una fecha, al final del Periodo gratuito.

En lugar de cancelar, puedes cambiarte al plan Qatom Pro dentro del mismo plazo y por los mismos medios. Tu plan Max sigue gratis hasta el final del Periodo gratuito, o hasta una fecha anterior que elijas, y Pro comienza al día siguiente. Pro se cobra mensualmente por adelantado a US$20 al mes, no tiene compromiso anual y puedes cancelarlo en cualquier momento, con efecto al final del mes en curso. Podemos cambiar el precio de Pro con al menos 30 días de aviso.

Los límites del plan Pro aplican desde el día en que comienza Pro. Actualmente son 3 agentes, hasta 50 artículos de catálogo y hasta 250 transacciones al mes. Si tu cuenta supera esos límites, te lo diremos antes del cambio para que elijas qué conservar. Tras cambiarte a Pro, este Acuerdo sigue rigiendo tu suscripción Pro, excepto las Secciones 3, 5 y 6 y las funcionalidades de Max indicadas en la Sección 2. A partir de ese momento, “Servicio” significa el plan Pro.

Te enviaremos un recordatorio por email al menos 30 días, y de nuevo al menos 7 días, antes de que termine el Periodo gratuito. Cada recordatorio explicará cómo cancelar y cómo cambiarte a Pro.

5. Meses 7 a 12 y pago

Si no has cancelado ni te has cambiado a Pro al final del Periodo gratuito, este Acuerdo continúa hasta el mes 12 y aceptas pagar US$300 al mes durante los meses 7 a 12 (US$1,800 en total).

Antes de que termine el Periodo gratuito te pediremos que agregues un método de pago en tu panel. Las tarifas se cobran mensualmente por adelantado, en dólares estadounidenses, a partir del primer día del mes 7. Las tarifas no incluyen los impuestos aplicables, que mostraremos por separado.

Las tarifas de los meses 7 a 12 no se pueden cancelar y no son reembolsables, salvo lo previsto en la Sección 11. Si un pago falla, te avisaremos y te daremos al menos 10 días para solucionarlo antes de suspender el acceso. El monto impago sigue siendo adeudado.

6. Renovación

Al final del mes 12, este Acuerdo se renueva automáticamente por otra Vigencia de doce meses al precio mensual de Max vigente en ese momento, con cobro mensual, salvo que cualquiera de las partes notifique la no renovación al menos 30 días antes de la fecha de renovación. En su lugar, puedes elegir pagar una Vigencia de renovación por adelantado en un solo pago, en cuyo caso la descontamos en el equivalente a la tarifa de un mes. Las Vigencias de renovación no incluyen un Periodo gratuito.

Te enviaremos un email al menos 45 días antes de cada fecha de renovación con el precio de renovación. Si ese precio es mayor que lo que pagaste en la Vigencia actual, puedes cancelar la renovación mediante aviso en cualquier momento antes de la fecha de renovación, incluso dentro del plazo de 30 días.

7. Tus datos

Eres dueño de tus datos, contenido, artículos de catálogo, productos y servicios (los “Datos del Cliente”). Nos permites alojar, procesar y transmitir los Datos del Cliente solo en la medida necesaria para prestar y dar soporte al Servicio, y de conformidad con nuestra Política de privacidad en qatom.ai/legal/privacy.

Durante los 30 días posteriores a la terminación de este Acuerdo puedes exportar tus Datos del Cliente usando las herramientas del Servicio o pidiéndonoslo.

8. Licencia y uso aceptable

Te otorgamos un derecho no exclusivo e intransferible, durante la Vigencia, para usar el Servicio en tu negocio. Nosotros y nuestros licenciantes conservamos todos los derechos sobre Qatom, el Servicio y el software, la documentación y la tecnología relacionados.

Usarás el Servicio de forma lícita y de acuerdo con nuestra documentación. No podrás: revender ni sublicenciar el Servicio en sí, salvo en la medida en que el Servicio esté diseñado para permitirlo, como vender tus propios productos y servicios a través de él; aplicarle ingeniería inversa, salvo donde la ley lo permita; ni usarlo para infringir la ley, vulnerar los derechos de terceros o perjudicar el Servicio u otros usuarios. Eres responsable de la actividad realizada con tu cuenta y tus claves de API.

9. Garantía

Prestaremos el Servicio sustancialmente como se describe en nuestra documentación, con el cuidado y la diligencia razonables. Las funcionalidades que identificamos como beta o vista previa se ofrecen tal cual.

Salvo lo indicado en este Acuerdo, el Servicio se ofrece “tal cual” y, en la medida en que la ley lo permita, renunciamos a las garantías implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.

10. Responsabilidad

Ninguna de las partes es responsable ante la otra por daños indirectos, consecuentes, especiales, incidentales o punitivos, ni por lucro cesante o pérdida de ingresos, aunque se le haya advertido de su posibilidad.

La responsabilidad total de cada parte derivada de este Acuerdo se limita al mayor de (a) las tarifas pagadas o pagaderas por ti en virtud de este Acuerdo en los doce meses anteriores al hecho que dio origen al reclamo, y (b) US$1,000.

Estos límites no aplican a tu obligación de pagar las tarifas, a la responsabilidad de cualquiera de las partes por fraude o dolo, ni a la responsabilidad que no pueda limitarse por ley.

11. Suspensión y terminación

Cualquiera de las partes puede terminar este Acuerdo mediante aviso por escrito si la otra lo incumple de forma sustancial y no subsana el incumplimiento dentro de los 30 días siguientes a la recepción del aviso.

Podemos suspender el acceso de inmediato si es necesario para prevenir un riesgo de seguridad, un daño grave al Servicio o a sus usuarios, o un uso ilegal. Te explicaremos el motivo y restableceremos el acceso una vez resuelto el problema.

Si terminas este Acuerdo por un incumplimiento nuestro no subsanado, te reembolsaremos las tarifas que hayas pagado por adelantado por la parte no utilizada de la Vigencia.

Las Secciones 7, 8 (en cuanto a nuestra propiedad), 10, 11 y 14 subsisten tras la terminación de este Acuerdo.

12. Elegibilidad para la oferta

La Oferta de Lanzamiento Max es para nuevos clientes de Qatom Max que se registren con fines comerciales, una por organización. Está disponible para un número limitado de clientes fundadores y podemos cerrarla a nuevos registros en cualquier momento. El cierre de la oferta no afecta un Acuerdo que ya hayas aceptado.

Puedes cambiarte a un plan Enterprise en cualquier momento, en los términos que acordemos por separado.

13. Aceptación electrónica

Al marcar la casilla del acuerdo y enviar el formulario de registro, aceptas este Acuerdo y confirmas que estás autorizado para obligar al Cliente. Tu aceptación electrónica tiene el mismo efecto que una firma manuscrita.

Enviaremos por email una copia de este Acuerdo a la dirección que indiques y guardaremos un registro de tu aceptación, incluida la fecha, la hora y la versión de este Acuerdo que aceptaste.

14. Disposiciones generales

Este Acuerdo se rige por las leyes de Delaware, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.

Este Acuerdo constituye el acuerdo completo sobre la Oferta de Lanzamiento Max y reemplaza las conversaciones previas al respecto. Si también aceptas los Términos del servicio de Qatom, este Acuerdo prevalece en todo lo que regula. Los cambios deben constar por escrito y ser acordados por ambas partes; no podemos cambiar este Acuerdo durante una Vigencia publicando nuevos términos.

Los avisos se dan por email: a nosotros en hello@qatom.ai, y a ti en el email de trabajo indicado en tu registro o en tu cuenta.

Ninguna de las partes puede ceder este Acuerdo sin el consentimiento de la otra, salvo que cualquiera de ellas puede cederlo, previo aviso, a una afiliada o a un sucesor en caso de fusión, reorganización, cambio de razón social o venta de sustancialmente todo el negocio correspondiente.

Si alguna parte de este Acuerdo es inaplicable, el resto sigue vigente. Ninguna de las partes es responsable por demoras causadas por hechos fuera de su control razonable.